Най-интересните книги на гръцка тематика за 2024г.

Книгите са богатство, книгите са бягство, един вълшебен свят на педя разстояние, който кара въображението ни да лети из непознати измерения и ни пренася на нови места, в различни епохи, храни ни с аромати и ни кара да съпреживяваме чувствата на героите измежду редовете.

Обожавам да чета и тази страст се вплита чудесно с любовта към Гърция, изразявайки се в непрекъснато търсене на книги с гръцка тематика и до момента не е имало разочарования.

В следващите редове ще ви разкажа за някои от най-интересните книги, минали през ръцете, ума и въображението ми, чийто сюжет или се развива в Гърция, или разказва за гръцката история, митове и легенди, гръцкия начин на живот, гръцката кухня и естествено за необикновените места за посещение в Елада.

Алексис Зорбас - Никос Казандзакис

Не може да не започна с може би една от най-известните книги на гръцката литература, бисерът на Никос Казандзакис - Зорба гърка. Гледала съм филма, балета по музика на Микис Теодоракис, дори през 2021г. посетих плажът в Ставрос, Крит, където Антъни Куин се учи да танцува сиртаки, но по-голямо удоволствие от четенето на книгата не съм изпитвала (Е, почти толкова колкото от плитката лагуна на плажа в Ставрос по залез слънце и Митос в ръка). Книгата проследява отношенията между млад, гръцки интелектуалец, почерпил основния си житейски опит от книгите и вглъбен във възвишени размишления за съществуването и смисъла на живота, и възрастен, черпещ от живота с пълни шепи грък, на име Алексис Зорбас. Книгата няма само чисто художествена ценност, тя е урок по живеене, апотеоз на насладата от живота. Зорбас за мен е олицетворение на свободния дух, синоним на χαλαρά.

Митове и легенди - Н. Кун /Пътешествие през гръцката митология - Марчела Уорд

Първият ми досег до древна Гърция бе някъде 2-3 клас, когато хванах в ръцете си "Старогръцки митове и легенди" от домашната библиотека на майка ми и леля ми. Беше ми толкова интересна, че и до днес си спомням голяма част от митовете и ги разказвам на децата си като приказки. Тази Коледа, дъщеря ми получи като подарък "Пътешествие из гръцката митология" и двете с голям интерес включихме книгата към вечерната рутина на четене на книжки за лека нощ. Прочитът е много интересен, през очите на Малка Сова и нейния дядо, които политайки над Елада разказват за богове, герои и чудовища. Което и издание да ви попадна, със сигурност митовете за Херкулес, легендата за Троянската война и хубавата Елена ще завладеят съзнанието и сърцето ви.

παραμύθι [парамѝти] - приказка (от там "мит")

Островът - Виктория Хислъп

Един от най-впечатляващите "гръцки" романи, написан от английската журналистка Виктория Хислъп, за когото тя получава награда за дебют и продава над 1млн. копия по света. Самата авторка е вдъхновена от посещението си на остров Крит и в частност на малкия остров Спиналонга. Авторката гради мост между поколенията в една семейна сага – от Гърция в началото на века до съвременен Лондон, мост, който е главната героиня Алексис Филдинг. Тя се връща към предците си и  пътешествието във времето преобръща целия й живот и му придава нов смисъл. Самият остров Спиналонга - островът, на който изпращат болните от проказа критяни също се превръща в равноправен персонаж в сюжета. Книгата е преведена на над 20 езика, включително и на български и по нея има създаден гръцки сериал - можете да намерите сериите и в YouTube.

Нещастието да си грък - Никос Диму

Книга, написана преди 40-тина години, актуална и до днес - за някои обидна, за други пълна с истини и провокативна.

"Нещастието да си грък" развива идеята, че ако нещастието бъде дефинирано като несъвпадение между желания и действителност, гърците определено би трябвало да бъдат определени като най-нещастния народ: "Който и да е народ, ако произхождаше от древните гърци, по презумпция щеше да е нещастен. Освен ако може да ги забрави или надмине."

Книгата е пълна с афоризми, дълбоки откровения и дори забавни твърдения:

"В корените на гръцкото нещастие са двата национални комплекса за малоценност. Единият е във времето - към предците. Другият е в пространството - към "европейците". Неоснователни комплекси може би, но това не ги прави по-малко реални."

Книгата е много интересна, малко над стотина страници, но подтикваща към часове и дни на размисъл.

Валс с дванайсет богове - Лена Манда

Препоръчана ми в един семинар от езиковата школа, в която изучавах гръцки, тази книга така ме омагьоса със сюжета си, че я прочетох на един дъх. Историята започва в една дъждовна нощ, когато съдбите на четирима души се преплитат след предизвиквана от тях верижна катастрофа. Строшените фарове, разпилени върху асфалта, бързо остават в миналото, за разлика от взаимните обвинения между четиримата шофьори.

Следват дванадесет месеца, всеки един от тях наименован на гръцки бог, изпълнени със сълзи, смях и обрати. Първоначалната враждебност преминава в приятелство, а не след дълго и в нещо много повече, излязло извън пределите на първоначалната история. Дванайсет месеца, дванайсет богове, които орисват съдбите на четиримата в невъобразима плетеница.

Мед маслини и октопод - Кристофър Бакън

За жалост не четох тази книга покрай бреговете на Бяло море, но я видях в ръцете на една моя туристка там. Веднага запомних името ѝ и години след това я издирих и започнах в един февруарски зимен ден. Колко топлина и уют носи тази книга, особено в мрачни и студени зимни дни. Авторът - американец, поет, преподавател, преводач, Кристофър Бакън изучава Гърция и душата на гърците още от времето, когато като млад пристига в Солун за две години. През следващите години, вече завърнал се в Щатите, създал семейство, той не спира да посещава южната ни съседка сам или със семейството си, открива прекрасни лагуни, създава приятелства и се отдава на почит към храната. Като истински ценител и изследовател, Бакън не само се храни, но участва в брането на маслини с приятели на остров Тасос, лови риба из водите на Бяло море, меси хляб на остров Крит, разточва паста на остров Хиос, събира мед на остров Китира. Книгата е истинска енциклопедия за гастрономията на Гърция и освен, че научаваш много, можеш буквално да усетиш със сетивата си аромата на топлия хляб, пресния зехтин, подправките - все съкровища на гръцката земя.

Живот по гръцки - Питър Барбър

Това е толкова забавна книга, описание на гръцкия начин на живот, манталитет, традиции и народопсихология. Историята е разказана от първо лице, по действителен случай от англичанина Питър Барбър, който се влюбва в гъркинята Алекс. Алекс и Питър са много различни – тя е с темперамента на фойерверк, готова всеки момент да се разридае от умиление или да се скочи да се бие в името на справедливостта. Шегите, които понякога си прави с мъжа си, често граничат с издевателство, но той е търпелив, уравновесен и все по-влюбен. Историите в книгата са много, но повечето се въртят около стремежа на семейството да построи жилищен блок на мястото на старата си къща в Глифада - в момента един от най-проспериращите и скъпи квартали на Атина. Питър се сблъсква с гръцката бюрокрация, пазарлъци, корупция, клюкарство и суеверия, но винаги понася всичко с доза смях и почит към страната, в която живее. Както се казва - нямаше да е комично, ако не бе трагично.

Любов в земята на Мидас - Капка Касабова

Тази прекрасна, дори уникална книга на Капка Касабова попадна в ръцете ми случайно, пазарувайки едно лято в Лидл. Бях чула за книгата, препоръчана из фейсбук групите за четящи и щом я видях, веднага я грабнах. Започнах я лятото в Бургас. Не се чете много лесно, но историята е толкова увлекателна и "завързана", че не се пуска. Събитията в книгата се случват на фона на гражданската война в Гърция през 20-те години на ХХв. та чак до наши дни.

Вероник е французойка – аристократка и богата наследница. Тео е австралиец с бурна семейна история. И двамата следват отделни житейски сценарии в противоположни краища на света, но са обвързани с историята на земята на Мидас и с кръвни връзки, заради които изживяват драмата на няколко поколения, станали жертва на страст, политика, любов и отхвърляне.

След тази книга не се хваща лесно следваща веднага, иска осмисляне, иска посвещаване и определено ще и дойде времето за препрочитане.

Едно лято на Крит - Надя Маркс

"Едно лято на Крит" дойде като подарък след като предното лято имахме едно то най-прекрасните ни пътешествия именно на остров Крит. Книгата определено е лека, дори лежерна, идеална за плажно четиво през отпускарския сезон. Историята на Кари е леко прозаична - стигнала на кръстопът във връзката си, с разбито сърце, тя се отправя към Икария по работен ангажимент. Там тя търси отговор на въпроса защо именно там местните жители са сред най-дълголетните в света, но също така и научава истини за себе си. Престоят ѝ на острова наистина се оказва точното лекарство, което дава сили на Кали отново да мечтае. Вместо да се прибере обратно в Лондон, тя удължава престоя си в Гърция. Оказва се, че леля ѝ на остров Крит е болна, за това Кари тръгва с нетърпение, споходена от спомeните за топлите критски вечери. Крит определено знае как да очарова и да изненада Кари. Авторката определено предава чудесната критска атмосфера, въпреки че в съзнанието ми повече се задържа сюжета, свързан с Икария и определено го добави в списъка ми за бъдещи посещения.

Моето гръцко лято - Манди Багот

Тази книга попадна в полезрението ми преди около година, две, но реално в ръцете ми - през последния януари. Може би за това я прочетох на един дъх, за часове буквално. Сюжетът първоначално е банален - Беки Роуз с разбито сърце получава неочакваната възможност да се грижи за една луксозна вила на остров Корфу, но пътешествието и започва още в самолета където среща харизматични брокер Елиас Мардас. Той пътува до Корфу по работа, но и за да се изправи пред демоните от миналото си. Изпуснати полети, непредвидените спирки по пътя и компанията на Елиас правят цялото преживяване още по-вълнуващо и незабравимо за Беки. И точно когато си мисли, че е време с Елиас да се сбогуват, се оказва, че вилата, в която тя е отседнала, е именно целта и на неговото пътуване. Приключенията им из Атина, Кефалония и Корфу определено дават вдъхновение за това съвсем скоро да си стегнеш куфара и да потеглиш на юг.

Любов и маслини - Джена Еванс Уелч

Тази книга ми бе подарък преди няколко лета и дойде точно на място - релаксираща, забавна, дори леко сладникава по тинейджърски. Красотата ѝ е, че действието се развива на остров Санторини, където пристига Лив Варанакис, поканена от баща си, за да прекара лятната си ваканция заедно. Мистериозният проект, за чийто помощ я търси баща ѝ, се оказва за изгубения остров Атлантида. Тъй като съм завладяна от темата за Атлантида, книгата ми беше интересна, макар и леко предсказуема. За лятно четиво, определено е разпускаща, единствено не разбрах къде е мястото на маслините от заглавието, но може би идеята е била да звучи "по гръцки".

Сред лимоновите дръвчета - Надя Маркс

Една от най-известните "летни" книги с развиващо се действие в Гърция. До нея стигнах преди години по електронен път, но определено в точното време - лятото, на плажа, през юли. Историята на пръв поглед е клише - Анна, преживяваща криза насрещната възраст, с нестабилен брак, успява да се откъсне от проблемите чрез едно пътуване до гръцки остров. Там тя не само се запознава с чаровния Никос, но и разкрива тайни от семейната ѝ история. Преплитането на двете истории - от миналото и настоящето е много вълнуващо, метаморфозите на любовта под различен ъгъл са завладяващи и определено е дарява удоволствие, ако я четете със студена напитка в ръка под парещото гръцко слънце.

"Анна често обича да казва, че гърците имат четири думи за любов и всяка една от тях описва различен нюанс на това чувство. Сторге е нежната майчина любов, филия – приятелската обич. Ерос – сексуалната любов. Агапе е голямата любов и събира всички други видове в едно върховно чувство!"

Отвъд портокаловата горичка - Надя Маркс

Ако трябва да определя с една дума тази книга, тя е смислена. Историята е толкова уникална, затрогваща и стискаща за гърлото, че ръцете ми не искаха да пуснат книгата. Обожавам преплитането на няколко сюжета в различни времеви пространства, но не това според мен е сърцето на тази книга. Най-затрогващото е темата за приятелство между три поколения, което процъфтява и продължава въпреки религиозната им принадлежност и правилата, които тя им налага. Историята връща назад във времето, разкрива съдбите на героите на различни места – от малко планинско градче в Кипър до проспериращата Никозия, магичния Истанбул и модерния Лондон от наши дни. Ако ви попадне, определено отделете време за тази книга, ще ѝ/ми благодарите.

Когато кипарисът шепне - Ивет Манесис Корпорън

Понякога не помня сюжета на дадена книга, но емоциите, породила у мен, винаги се запечатват в ума ми. Четох книгата отдавна, преди повече от 7-8 години, но и до днес си спомням вълнението, което бе събудила у мен. Отначало започва прозаично - изпълнила американската си мечта, Дафни се завръща на малкия си роден остров в Йонийско море, при своята баба. Именно, връзката между двете е докосващата сила, която отваря вратата към читателското сърце.

След лични перипетии и бебе на ръце, Дафни успява да "изплува" и намира втори шанс в любовта с богат и красив годеник.Завръщайки се, за да направи сватбата си на скъпо за нея място, Дафни потъва в древните легенди и магическите истории, които й разказва нейната баба. В една от тях обаче й е трудно да повярва: че баба й притежава дарбата да вижда бъдещето и да чува гласа на острова в шепота на кипарисите. Историята, която й разказва загадъчния рибар Яни, отваря сетивата й за невидимото и Дафни преоткрива не само миналото, но и своите желания. Краят е щастлив, предвиди, но пък точно на място, за да остави удоволствие във всеки.

Ритуали от моята гръцка кухня - Ирина Тенчева

Чаках тази книга както дете очаква коледния си подарък - буквално и преносно. Бях си я пожелала за подарък през последната Коледа и веднага започнах да я чета. Да я чета не точно, а да я попивам. Дойде в съдбовния момент когато започнах и създаването на блога си и вярвам, че ми даде много - не само рецепти, а вдъхновение, смисъл, уют. Рецептите в нея са интересни - от класически, до екстравагантни, но още по-интересни са местата за хранене, които Ирина препоръчва, историите, които разказва, думите, които използва. Една от тях е χαλαρά, описана, тълкувана и усетена по един магичен, докосващ душата начин. Бонус към написаното са прекрасните фотографии, твърдите корици и големия формат на книгата.

Гръцко синьо - Анита Димитрова

Една от най-интересните книги в личната ми библиотека, която отварям често. Книгата определено е "не съвсем пътеводител", а много повече от това. Освен интересни дестинации, информация кога и как да ги посетите между редовете има много лични впечатления и голяма доза чувство за хумор. Видимо е, че авторката има голям опит пътешествайки из южната ни съседка и определено има какво да сподели не само за познати дестинации като Тасос и Халкидики, а и за далечни и не толкова популярни места като Китира, Пелопонес, Хидра и др. От редовете се усеща не само знание, информация, но и любов, възхита, вълнение. Определено книгата е подходяща не само за лятна почивка, за пътуване на юг, но и за стопляне на душата през зимните месеци, планирайки следващото гръцко бягство.

"Лично за мен Гърция е преди всичко гостоприемство. Така, както са ме приемали там, не са ме посрещали никъде другаде. Но тя е и онази магия, която сякаш те пренася в приказка [...] безвремието, властващо край белите къщички със сини прозорчета, поръсени с розов цвят от бугенвилия“.